Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Giovanni 14,7-14. In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: «Se conoscete me, conoscerete anche il Padre: fin da ora lo conoscete e lo […]

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 14,7-14. En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : Puisque vous me connaissez, vous connaîtrez aussi mon Père. Dès maintenant vous le […]

Evangelho segundo S. João 14,1-6. Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Não se perturbe o vosso coração. Se acreditais em Deus, acreditai também em Mim. Em casa de meu […]

Evangelio según San Juan 14,1-6. Jesús dijo a sus discípulos: “No se inquieten. Crean en Dios y crean también en mí. En la Casa de mi Padre hay muchas habitaciones; […]

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Giovanni 14,1-6. In quel tempo, disse Gesù ai suoi discepoli: «Non sia turbato il vostro cuore. Abbiate fede in Dio e abbiate fede anche […]

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 14,1-6. En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Que votre cœur ne soit pas bouleversé : vous croyez en Dieu, […]

Evangelho segundo S. João 13,16-20. Naquele tempo, quando Jesus acabou de lavar os pés aos seus discípulos, disse-lhes: «Em verdade, em verdade vos digo: O servo não é maior do […]

Evangelio según San Juan 13,16-20. Después de haber lavado los pies a los discípulos, Jesús les dijo: “Les aseguro que el servidor no es más grande que su señor, ni […]