Enjil Al Yawm POR- 04/10/13
Evangelho segundo S. Lucas 10,13-16. Naquele tempo, disse jeus: “Ai de ti, Corozaim! Ai de ti, Betsaida! Porque, se em Tiro e em Sídon se tivessem operado os milagres que […]
The CHRISTIAN Blog on the Net
Evangelho segundo S. Lucas 10,13-16. Naquele tempo, disse jeus: “Ai de ti, Corozaim! Ai de ti, Betsaida! Porque, se em Tiro e em Sídon se tivessem operado os milagres que […]
Մարկոս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 11,15-26. Եկան Երուսաղէմ. եւ Յիսուս տաճար մտնելով՝ սկսեց դուրս հանել տաճարում գտնուող վաճառողներին ու գնորդներին եւ լումայափոխների սեղանները ցրեց ու աղաւնեվաճառների աթոռները շուռ տուեց. եւ չէր […]
Evangelio según San Lucas 10,13-16. ¡Ay de ti, Corozaín! ¡Ay de ti, Betsaida! Porque si en Tiro y en Sidón se hubieran hecho los milagros realizados entre ustedes, hace tiempo […]
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo 11,25-30. In quel tempo Gesù disse: «Ti benedico, o Padre, Signore del cielo e della terra, perché hai tenuto nascoste queste cose ai […]
Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 10,13-16. En parlant aux soixante-douze disciples Jésus disait : ” Malheureuse es-tu, Corazine! Malheureuse es-tu, Bethsaïde! Car, si les miracles qui ont eu […]
إنجيل القدّيس يوحنّا 23-17:5 قالَ الربُّ يَسوع: أَبِي مَا يَزَالُ يَعْمَلُ وأَنَا أَيْضًا أَعْمَل لِذلِكَ ٱزْدَادَ طَلَبُ اليَهُودِ لِقَتْلِهِ، لأَنَّهُ مَا كَانَ يَنْقُضُ السَّبْتَ فَحَسْب، بَلْ كَانَ أَيْضًا يَدْعُو اللهَ […]