Enjil Al Yawm ARM- 03/09/13
Մատթէոս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 10,37-42. Ով իր հօրը եւ կամ մօրը ինձնից աւելի է սիրում, ինձ արժանի չէ. ով իր որդուն կամ դստերը ինձնից աւելի է սիրում, ինձ արժանի չէ։ […]
The CHRISTIAN Blog on the Net
Մատթէոս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 10,37-42. Ով իր հօրը եւ կամ մօրը ինձնից աւելի է սիրում, ինձ արժանի չէ. ով իր որդուն կամ դստերը ինձնից աւելի է սիրում, ինձ արժանի չէ։ […]
Evangelho segundo S. Lucas 4,31-37. Naquele tempo, Jesus desceu a Cafarnaúm, cidade da Galileia, e a todos ensinava ao sábado. E estavam maravilhados com o seu ensino, porque falava com […]
Մատթէոս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 10,37-42. Ով իր հօրը եւ կամ մօրը ինձնից աւելի է սիրում, ինձ արժանի չէ. ով իր որդուն կամ դստերը ինձնից աւելի է սիրում, ինձ արժանի չէ։ […]
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 4,31-37. Poi discese a Cafarnao, una città della Galilea, e al sabato ammaestrava la gente. Rimanevano colpiti dal suo insegnamento, perché parlava con […]
Evangelio según San Lucas 4,31-37. Jesús bajó a Cafarnaún, ciudad de Galilea, y enseñaba los sábados. Y todos estaban asombrados de su enseñanza, porque hablaba con autoridad. En la sinagoga […]
إنجيل القدّيس لوقا 23-18:18 سَأَلَ يَسُوعَ أَحَدُ الرُّؤَسَاءِ قَائِلاً: أَيُّها المُعَلِّمُ الصَّالِح، مَاذَا أَعْمَلُ لأَرِثَ الحَيَاةَ الأَبَدِيَّة؟ فَقالَ لَهُ يَسُوع: لِمَاذا تَدْعُونِي صَالِحًا؟ لا أَحَدَ صَالِحٌ إِلاَّ وَاحِد، هُوَ الله […]