Enjil Al Yawm- 07/07/13

وخرجَ الفرّيسيّونَ فتشاوروا عليهِ ليهلكوه. عبد يُهوَه وعلمَ يسوعُ بالأمرِ فانصرفَ من هناك. وتبعهُ كثيرونَ فشفاهم جميعًا وحذّرهم من أن يُشهروه ليتمَّ ما قيلَ بالنّبيّ آشعيا “هوذا فتايَ الذي اخترتهُ، […]

Enjil Al Yawm-Tafsir- 07/07/13

إنجيل هذا الأحد المبارك يُركّز على روحانيّة يسوع المتواضعة والوديعة وعلى رحمته الكبيرة التي لا حدود لها. لقد نبذ الفرّيسيّون يسوع وتآمروا عليه ليُهلكوه، لأنّهم لم يعرفوا من هو، ولم […]

God’s Love

One day, I woke early in the morning to watch the sunrise. Ah, the beauty of God’s creation is beyond description. As I watched, I praised God for His beautiful […]

Enjil Al Yawm POR- 07/07/13

Evangelho segundo S. Mateus 9,14-17.  Naquele tempo, os discípulos de João Baptista foram ter com Jesus e perguntaram-Lhe: «Porque é que nós e os fariseus jejuamos e os teus discípulos não […]

Enjil Al Yawm ARM- 07/07/13

Մատթէոս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 9,14-17.  Այն ժամանակ Յովհաննէսի աշակերտները մօտեցան նրան եւ ասացին. «Ինչո՞ւ մենք եւ փարիսեցիները յաճախ ծոմ ենք պահում, իսկ քո աշակերտները չեն պահում»։  Յիսուս նրանց ասաց. «Միթէ կարելի՞ […]

Enjil Al Yawm ES- 07/07/13

Evangelio según San Mateo 9,14-17.  Entonces se acercaron los discípulos de Juan y le dijeron: “¿Por qué tus discípulos no ayunan, como lo hacemos nosotros y los fariseos?”.  Jesús les respondió: […]

Enjil Al Yawm IT- 07/07/13

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo 9,14-17.  Allora gli si accostarono i discepoli di Giovanni e gli dissero: «Perché, mentre noi e i farisei digiuniamo, i tuoi discepoli non digiunano?».  […]

Enjil Al Yawm FR- 07/07/13

Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 9,14-17.  Les disciples de Jean Baptiste s’approchent de Jésus en disant : « Pourquoi tes disciples ne jeûnent-ils pas, alors que nous et les pharisiens nous […]

Enjil Al Yawm- 07/07/13

إنجيل القدّيس لوقا 42-38:10  فيمَا (كَانَ يَسوعُ و تلاميذهُ) سَائِرين، دَخَلَ يَسُوعُ إِحْدَى ٱلقُرَى، فٱسْتَقْبَلَتْهُ في بَيتِهَا ٱمْرَأَةٌ ٱسْمُها مَرْتا وَكانَ لِمَرْتَا أُخْتٌ تُدْعَى مَرْيَم. فَجَلَسَتْ عِنْدَ قَدَمَي ٱلرَّبِّ تَسْمَعُ […]

Enjil Al Yawm POR- 05/07/13

Evangelho segundo S. Mateus 9,9-13. Naquele tempo, Jesus ia a passar, quando viu um homem chamado Mateus, sentado no posto de cobrança, e disse-lhe: «Segue-me!» E ele levantou se e […]