Enjil Al Yawm- 21/04/13
بعد ذلك، ظهر يسوع لتلاميذه مرّةً أُخرى على بُحيرة طَبريَّة، وهكذا ظهَرَ كان سمعان بطرس، وتوما المُلقَّب بالتّوأم، ونتنائيل الذّي من قانا الجليل، وابنا زبَدَى، وتلميذان آخران من تلاميذ يسوع مُجتمعين […]
Month: April 2013
Enjil Al Yawm-Tafsir- 21/04/13
في هذا الأحد الرابع من زمن القيامة، ظهور ثالث للربّ وحكاية مع التلاميذ، نجدها تعكس واقعنا، فنروح نتأمّل بربّ أحبّ تلاميذه الحبّ الكبير، ونحن منهم، حتّى أشركهم في سرّ موته […]
I found Jesus there…
The surgeon sat beside the boy’s bed; the boy’s parents sat across from him. “Tomorrow morning,” the surgeon began, “I’ll open up your heart…” “You’ll find Jesus there,” the boy […]
Enjil Al Yawm POR- 20/04/13
Evangelho segundo S. João 6,60-69. Naquele tempo, muitos discípulos, ao ouvirem Jesus, disseram: «Que palavras insuportáveis! Quem pode entender isto?» Mas Jesus, sabendo no seu íntimo que os seus discípulos […]
Enjil Al Yawm ARM- 20/04/13
Յովհաննէս Առաքեալին գրած Աւետարանը 5,1-18. Դրանից յետոյ հրեաների տօնն էր, եւ Յիսուս Երուսաղէմ ելաւ։ Եւ Երուսաղէմում, Ոչխարների աւազանի մօտ մի տեղ կար, որ եբրայերէն անուանւում էր Բեթհեզդա՝ հինգ սրահներով, որոնց մէջ […]
Enjil Al Yawm ES- 20/04/13
Evangelio según San Juan 6,60-69. Al escucharlo, cierto número de discípulos de Jesús dijeron: «¡Este lenguaje es muy duro! ¿Quién querrá escucharlo?» Jesús se dio cuenta de que sus discípulos […]
Enjil Al Yawm IT- 20/04/13
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Giovanni 6,60-69. Molti dei suoi discepoli, dopo aver ascoltato, dissero: «Questo linguaggio è duro; chi può intenderlo?». Gesù, conoscendo dentro di sé che i […]
Enjil Al Yawm FR- 20/04/13
Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 6,60-69. Jésus avait dit dans la synagogue de Capharnaüm : « Celui qui mange ma chair et boit mon sang a la vie […]
Enjil Al Yawm- 20/04/13
إنجيل القدّيس يوحنّا 71-60:6 لَمَّا سَمِعَ كَثِيرُونَ مِنَ التَلامِيذ، قَالُوا: إِنَّ هذَا الكَلامَ صَعْبٌ، مَنْ يَقْدِرُ أَنْ يَسْمَعَهُ؟ وعَلِمَ يَسُوعُ في نَفْسِهِ أَنَّ تَلامِيذَهُ يَتَذَمَّرُونَ مِنْ كَلامِهِ هذَا، فَقَالَ لَهُم: […]
Enjil Al Yawm POR- 19/04/13
Evangelho segundo S. João 6,52-59. Naquele tempo, os judeus, exaltados, puseram-se a discutir entre si, dizendo: «Como pode Jesus dar-nos a sua carne a comer?!» Disse-lhes Jesus: «Em verdade, em […]