Enjil Al Yawm ARM- 05/02/13
Ղուկաս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 12,4-10. այց ասում եմ ձեզ՝ իմ սիրելիներին, մի՛ զարհուրէք նրանցից, որ մարմինն են սպանում եւ դրանից յետոյ աւելի բան անել չեն կարող, այլ ցոյց կը տամ […]
The CHRISTIAN Blog on the Net
Ղուկաս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 12,4-10. այց ասում եմ ձեզ՝ իմ սիրելիներին, մի՛ զարհուրէք նրանցից, որ մարմինն են սպանում եւ դրանից յետոյ աւելի բան անել չեն կարող, այլ ցոյց կը տամ […]
Evangelio según San Marcos 5,21-43. Cuando Jesús regresó en la barca a la otra orilla, una gran multitud se reunió a su alrededor, y él se quedó junto al mar. […]
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Marco 5,21-43. Essendo passato di nuovo Gesù all’altra riva, gli si radunò attorno molta folla, ed egli stava lungo il mare. Si recò da […]
Évangile de Jésus Christ selon saint Marc 5,21-43. Jésus regagna en barque l’autre rive, et une grande foule s’assembla autour de lui. Il était au bord du lac. Arrive un […]
إنجيل القدّيس لوقا 12-8:12 قالَ الربُّ يَسوع: كُلُّ مَنِ ٱعْتَرَفَ بِي أَمَامَ النَّاس، يَعْتَرِفُ بِهِ ٱبْنُ الإِنْسانِ أَمَامَ مَلائِكَةِ الله وَمَنْ أَنْكَرَني أَمَامَ النَّاس، يُنْكَرُ أَمَامَ مَلائِكَةِ الله وَكُلُّ مَنْ […]
Evangelho segundo S. Marcos 5,1-20. Naquele tempo, Jesus e os seus discípulos chegaram à outra margem do mar, à região dos gerasenos. Logo que Jesus desceu do barco, veio ao […]
Յովհաննէս Առաքեալին գրած Աւետարանը 15,17-21. յս եմ ձեզ պատուիրում. որ սիրէք միմեանց»։ «Եթէ աշխարհը ձեզ ատում է, իմացէ՛ք, որ նախ ինձ է ատել։ Եթէ այս աշխարհից լինէիք, աշխարհն արդէն, որպէս […]
Evangelio según San Marcos 5,1-20. Llegaron a la otra orilla del mar, a la región de los gerasenos. Apenas Jesús desembarcó, le salió al encuentro desde el cementerio un hombre […]
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Marco 5,1-20. Intanto giunsero all’altra riva del mare, nella regione dei Gerasèni. Come scese dalla barca, gli venne incontro dai sepolcri un uomo posseduto […]
Évangile de Jésus Christ selon saint Marc 5,1-20. Jésus et ses disciples arrivèrent sur l’autre rive du lac, dans le pays des Géraséniens. Comme Jésus descendait de la barque, aussitôt […]