Al Dene7-Tafsir- 06/01/13

بعد صمتٍ طويل يبدأ الله عهداً جديداً مع البشر، يُرسل إليهم ابنه الحبيب، رأس البشريّة، ورأس الجماعة المؤمنة الجديدة عماد يسوع فاتحة ظهوره للناس مخلّصاً تشهد له السماء بانفتاحها، والروح […]

Enjil Al Yawm POR- 05/01/12

Evangelho segundo S. João 1,43-51. Naquele tempo, Jesus resolveu partir para a Galileia. Encontrou Filipe, e disse-lhe: «Segue-Me!» Filipe era de Betsaida, a cidade de André e de Pedro. Filipe […]

Enjil Al Yawm ARM- 05/01/12

Պետրոս Առաքեալին գրած ընդհանրական Ա.  նամակը 2,1-10.  ւրեմն, դէ՛ն գցելով ամէն չարութիւն, ամէն նենգութիւն, կեղծաւորութիւններ, նախանձ եւ ամէն չարախօսութիւն,  որպէս նորածին երեխաներ, մի՛շտ փափագող եղէք բանական եւ անխարդախ կաթին, որպէսզի նրա միջոցով […]

Enjil Al Yawm ES- 05/01/12

Evangelio según San Juan 1,43-51. Al día siguiente, Jesús resolvió partir hacia Galilea. Encontró a Felipe y le dijo: “Sígueme”. Felipe era de Betsaida, la ciudad de Andrés y de […]

Enjil Al Yawm IT- 05/01/12

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Giovanni 1,43-51. Il giorno dopo Gesù aveva stabilito di partire per la Galilea; incontrò Filippo e gli disse: «Seguimi». Filippo era di Betsàida, la […]

Enjil Al Yawm FR- 05/01/12

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 1,43-51. Jésus avait rencontré ses premiers disciples; (Philippe était de Bethsaïde, comme André et Pierre.) Philippe rencontre Nathanaël et lui dit : « […]

Enjil Al Yawm- 05/01/12

إنجيل القدّيس لوقا 6-1:3  في السَّنَةِ الخَامِسَةَ عَشْرَةَ مِنْ حُكْمِ طِيبَاريُوسَ قَيْصَر، يَوْمَ كانَ بُنْطُسُ بِيلاطُسُ والِيًا على اليَهُودِيَّة، وهِيرُودُسُ رَئِيسَ رُبْعٍ على الجَلِيل، وفِيلِبُّسُ أَخُوهُ رَئيسَ رُبْعٍ على بِلادِ […]

Enjil Al Yawm POR- 04/01/13

Evangelho segundo S. João 1,35-42. Naquele tempo, estava João Baptista com dois dos seus discípulos. Então, pondo o olhar em Jesus, que passava, disse: «Eis o Cordeiro de Deus!» Ouvindo-o […]

Enjil Al Yawm ARM- 04/01/13

Պօղոս Առաքեալին Եբրայեցիներուն գրած նամակը 13,10-16.  ենք ունենք մի սեղան, որից ճաշակելու իրաւունք չունեն նրանք, ովքեր խորանին են ծառայում.  քանի որ այն անասունները, որոնց արիւնը քահանայապետի ձեռքով սրբարանն էր բերւում մեղքերի […]