Evangelio según San Juan 3,22-30. Después de esto, Jesús fue con sus discípulos a Judea. Permaneció allí con ellos y bautizaba. Juan seguía bautizando en Enón, cerca de Salim, porque […]

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Giovanni 3,22-30. Dopo queste cose, Gesù andò con i suoi discepoli nella regione della Giudea; e là si trattenne con loro, e battezzava. Anche […]

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 3,22-30. Jésus se rendit en Judée, accompagné de ses disciples ; il y séjourna avec eux, et il baptisait. Jean, de son côté, […]

Evangelho segundo S. Lucas 4,14-22. Naquele tempo, impelido pelo Espírito, Jesus voltou para a Galileia e a sua fama propagou-se por toda a região. Ensinava nas sinagogas e todos o […]

Պօղոս Առաքեալին Եբրայեցիներուն գրած նամակը 12,18-27.  ւր փողն էր հնչում եւ պատգամների ձայնը, այնպէս որ, ովքեր այն լսեցին, աղաչեցին, որ խօսքը չկրկնուի իրենց համար,  քանի որ չէին դիմանում այն հրամանին, թէ՝ […]

Evangelio según San Lucas 4,14-22. Jesús volvió a Galilea con del poder el Espíritu y su fama se extendió en toda la región. Enseñaba en las sinagogas y todos lo […]

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 4,14-22. Gesù ritornò in Galilea con la potenza dello Spirito Santo e la sua fama si diffuse in tutta la regione. Insegnava nelle […]

Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 4,14-22. Lorsque Jésus, avec la puissance de l’Esprit, revint en Galilée, sa renommée se répandit dans toute la région. Il enseignait dans les […]