The CHRISTIAN Blog on the Net
[singlepic id=204 w=600 h=404 float=center] إنجيل القدّيس مرقس 50-38:9 قالَ لَهُ يُوحَنَّا: «يَا مُعَلِّم، رَأَيْنَا رَجُلاً يُخْرِجُ الشَّيَاطِينَ بِٱسْمِكَ، وهُوَ لا يَتْبَعُنا. فمَنَعْنَاه، لأَنَّهُ لا يَتْبَعُنا». فقالَ يَسُوع: لا تَمْنَعُوه، […]
Ղուկաս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 6,20-23. Եւ Յիսուս աչքերը բարձրացրեց իր աշակերտների վրայ ու ասաց. – Երանի՜ հոգով աղքատներիդ, որովհետեւ Աստծու արքայութիւնը ձերն է։ – Երանի՜ նրանց, որ քաղցած են այժմ, […]
Evangelho segundo S. Mateus 9,9-13. Partindo dali, Jesus viu um homem chamado Mateus, sentado no posto de cobrança, e disse-lhe: «Segue-me!» E ele levantou se e seguiu-o. Encontrando-se Jesus à […]
Evangelio según San Mateo 9,9-13. Al irse de allí, Jesús vio a un hombre llamado Mateo, que estaba sentado a la mesa de recaudación de impuestos, y le dijo: “Sígueme”. […]
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo 9,9-13. In quel tempo, Gesù passando, vide un uomo, seduto al banco delle imposte, chiamato Matteo, e gli disse: «Seguimi». Ed egli si […]
Évangile de Jésus-Christ selon saint Matthieu 9,9-13. Jésus, sortant de Capharnaüm, vit un homme, du nom de Matthieu, assis à son bureau de publicain (collecteur d’impôts). Il lui dit : […]
[singlepic id=202 w=600 h=404 float=center] إنجيل القدّيس مرقس 37-33:9 ووَصَلَ يَسُوعُ وتَلامِيذُهُ إِلى كَفَرْنَاحُوم، ولَمَّا دَخَلَ البَيْتَ سَأَلَهُم: «بِمَ كُنْتُم تَتَجَادَلُونَ في الطَّريق؟». فَظَلُّوا صَامِتين، لأَنَّهُم تَجَادَلُوا في الطَّريقِ في […]
Ղուկաս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 21,12-19. Թէեւ այնչափ բան կար, բայց ուռկանը չպատռուեց։ Յիսուս նրանց ասաց՝ եկէք ճաշեցէ՛ք։ Եւ աշակերտներից ոչ ոք չէր համարձակւում հարցնել, թէ՝ դու ո՞վ ես, որովհետեւ գիտէին, […]
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 8,16-18. Nessuno accende una lampada e la copre con un vaso o la pone sotto un letto; la pone invece su un lampadario, […]
Evangelho segundo S. Lucas 8,16-18. «Ninguém acende uma candeia para a cobrir com um vaso ou para a esconder debaixo da cama; mas coloca-a no candelabro, para que vejam a […]